marți, 17 ianuarie 2017

Disappointing products in 2016

ENGLISH:
Hello gorgeous. I'm pretty proud of myself because i only have 4 products on my list of disappointing products.

RO:
Sunt atat de mandra de mine ca nu am decat 4 produse care m-au dezamagit pe lista!

Givenchy Noir Couture - very pretty , luxurios packaging but unfortunately that's all.. It gives you a little bit of lenght but makes your lashes look spidery and clumpy.

RO: Are un ambalaj superb , luxuriant dar din nefericire cam atat e de zis. Da putina alungire genelor dar le face sa para foarte incarcate si inestetice.




ENGLISH:
Tresemme Keratin Smooth shampoo&conditioner-back home i used the shampoo and conditioner with keratin from Gliss and the effects were amazing. When i got here, in UK i bought these 2 thinking that keratin products are all amazing.Well i was wrong about that. I usually have a lot of body and volume to my hair and it's very curly.After the first use my hair lost all it's volume and i began to experience a lot of hair fall.Oh and my head was very, very itchy.

RO:
Acasa obisnuiam sa folosesc samponul si balsamul cu keratina de la Gliss si efectele erau foarte bune. Asadar cand am ajuns aici in UK am cumparat samponul si balsamul cu keratina de la Tresemme deoarece credeam ca produsele cu keratina sunt foarte bune in general. M-am inselat in privinta asta. Parul meu este ondulat si are in mod natural foarte mult volum. Dupa prima utilizare parul meu si-a pierdut tot volumul si a inceput sa cada foarte rau. De asemenea mancarimea era aproape de nesuportat.



ENGLISH:
Pupa Matt Lip Fluid 031- i already had 2 shades and i loved the formula. Because of this i wanted more and 031 seemed to call my name.I was very disappointed to see that the formula was diferent from what i knew and loved. Very streaky ... maybe i just got a bad one .

RO:
Aveam deja 2 nuante si imi placea foarte mult formula. Asadar am vrut mai multe si nuanta 031 parea ca ma striga pe nume. Dezamagirea consta in faptul ca formula e diferita fata de celelalte doua nuante pe care le detin. Nu se aplica uniform si lasa dare....poate am avut eu ghinion.




ENGLISH:
Sleek Matte Me shade Old Hollywood-on my opinion Sleek has one of the best formula for liquid lipsticks. Although a bit dry but the wearing power is excelent and the formula is very opaque. So...i really wanted a darker red but i was disappointed to see that the formula is diferent from what i know. I had the same problem as with the liquid lipstick from Pupa. Very streaky and not opaque. 

RO:
Sleek are una dintre cele mai bune formule in materie de rujuri lichide drugstore. Usuca putin buzele dar rezista foarte bine pe parcursul zilei si sunt foarte opace ca formula. Chiar imi doream un ruj lichid intr-o nuanta mai inchisa de rosu si am ales Old Hollywood dar am ramas dezamagita de faptul ca formula era diferita fata de cea obisnuita. Aceeasi problema pe care am avut-o cu rujul de la Pupa...se aplica cu dare si nu este opac.